Definition
▶
השפלה
hashpela
השפלה היא מצב שבו אדם מרגיש נחות או מבוזה, לעיתים כתוצאה מהשפלה פומבית או אישית.
L'humiliation est un état dans lequel une personne se sent inférieure ou dévalorisée, parfois à la suite d'une humiliation publique ou personnelle.
▶
ההשפלה שהרגשתי במפגש הייתה קשה לי מאוד.
hahashpela shehergashti bamefgesh hayeta kasha li meod.
L'humiliation que j'ai ressentie lors de la réunion a été très difficile pour moi.
▶
לא רציתי שהילדים שלי ייחוו השפלה בבית הספר.
Lo ratziti shehayeladim sheli yikhvu hashpela babayit hasefer.
Je ne voulais pas que mes enfants subissent de l'humiliation à l'école.
▶
היא חוותה השפלה כשהיא לא נבחרה לקבוצה.
Hi chavta hashpela kshehi lo nivhra lakvutsa.
Elle a connu l'humiliation lorsqu'elle n'a pas été choisie pour l'équipe.