Definition
▶
תנאים
tna'im
תנאים הם דרישות או הסכמות שנדרשות כדי שהדבר יקרה או יתממש.
Les conditions sont des exigences ou des accords nécessaires pour qu'une chose se produise ou se réalise.
▶
על מנת לקבל את ההלוואה, יש לעמוד בתנאים מסוימים.
al menat lekabel et ha-lvua, yesh la-amod ba-tna'im mesuyamim.
Pour obtenir le prêt, il faut respecter certaines conditions.
▶
החוזה הזה כולל תנאים ברורים להעסקה.
ha-chozeh ha-ze kolel tna'im brurim le-he'askah.
Ce contrat comprend des conditions claires pour l'embauche.
▶
לפני שנסכים, עלינו לבדוק את התנאים.
lifnei she-naskim, aleinu livdok et ha-tna'im.
Avant de donner notre accord, nous devons vérifier les conditions.