Definition
▶
העדה
ha-eida
העדה היא אדם שמעיד על אירועים או עובדות, בדרך כלל בהקשר משפטי.
Le témoin est une personne qui témoigne sur des événements ou des faits, généralement dans un contexte juridique.
▶
העדה סיפרה מה שראתה במשפט.
ha-eida sipra ma she-ra'ata ba-mishpat.
Le témoin a raconté ce qu'il a vu au procès.
▶
העדה הייתה מאוד בטוחה בעדות שלה.
ha-eida hayta me'od batuha be-edut shela.
Le témoin était très sûr de son témoignage.
▶
בבית המשפט, העדה זומנה להעיד.
be-veit ha-mishpat, ha-eida zumna le-ha'eed.
Au tribunal, le témoin a été convoqué à témoigner.