וכלי — meaning in French: Et outils

ukhli · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Et outils

בספורט

basport

פתח

patakh

המעלות

hama'alot

וכלי

ukhli

בשאלות

bashe'elot

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel commun

Usage

Le mot 'וכלי' est couramment utilisé dans des contextes liés à la fabrication, au bricolage ou à l'artisanat. Par exemple, un artisan pourrait dire : 'J'ai besoin de חומר ועבודה וכלי' pour exprimer qu'il a besoin de matériaux et d'outils pour son projet.

Synonyms & nuances

'כלים' est un synonyme qui peut être utilisé pour désigner des outils, mais 'וכלי' a une connotation plus spécifique et est souvent employé pour évoquer des instruments de travail. Vous choisiriez 'וכלי' dans un contexte plus informel ou lorsque vous voulez mettre l'accent sur l'action de travailler avec ces outils.

Culture

Le mot 'וכלי' provient de la racine hébraïque qui signifie 'outil' ou 'instrument'. Dans la culture israélienne, la notion d'outils est souvent liée à l'idée de création et d'indépendance, symbolisant le désir de bâtir et de façonner son environnement, ce qui est très valorisé dans l'enseignement de l'éducation technique en Israël.

FAQ

Q.Comment se prononce le mot 'וכלי' en hébreu?

Le mot 'וכלי' se prononce 'ukhli'. La prononciation est importante pour bien se faire comprendre en hébreu, surtout dans un contexte informel.

Q.Dans quelles situations peut-on utiliser 'וכלי'?

'וכלי' peut être utilisé dans des conversations informelles, par exemple lorsque vous parlez de travaux manuels ou de projets de bricolage. C'est un terme utile dans des contextes où les outils sont au centre de l'activité.

Q.Y a-t-il des erreurs fréquentes à éviter avec ce mot?

Une erreur courante est de confondre 'וכלי' avec des termes plus techniques comme 'כלים'. Assurez-vous d'utiliser 'וכלי' dans des contextes informels et pour évoquer l'idée d'outils de façon dynamique.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words