Definition
▶
שמירה
shmirah
שמירה היא פעולה של שמירה על משהו או מישהו במצב בטוח.
La protection est l'action de garder quelque chose ou quelqu'un en sécurité.
▶
המשטרה מבצעת שמירה על האזור במהלך האירוע.
hamishtarah meva'atah shmirah al ha'ezor bema'alach ha'iru'a.
La police effectue une protection de la zone pendant l'événement.
▶
שמירה על רכוש פרטי היא חשובה מאוד.
shmirah al rekhush prati hi chashuvah me'od.
La protection des biens privés est très importante.
▶
ההורים דואגים לשמירה על הילדים שלהם.
hahorim do'agim le'shimirah al hayeladim shelahem.
Les parents s'occupent de la protection de leurs enfants.