Definition
▶
פירוש
pirush
פירוש הוא הסבר או תרגום של מילה, ביטוי או רעיון.
Le sens est une explication ou une traduction d'un mot, d'une expression ou d'une idée.
▶
הפירוש של המילה 'שלום' הוא 'שלום' או 'ברכה'.
hapirush shel hamila 'shalom' hu 'shalom' o 'berakha'.
Le sens du mot 'shalom' est 'paix' ou 'salutation'.
▶
אני לא מבין את הפירוש של השיר הזה.
ani lo mevin et hapirush shel hashir haza.
Je ne comprends pas le sens de cette chanson.
▶
המורה הסביר את הפירוש של הסיפור לתלמידים.
hamore hisbir et hapirush shel hasipur letalmidim.
Le professeur a expliqué le sens de l'histoire aux élèves.