Definition
▶
בתמורה
B'temura
בתמורה היא פעולה של מתן משהו או שירות בתמורה למשהו אחר.
Dans le sens de donner quelque chose ou un service en échange de quelque chose d'autre.
▶
אני אעזור לך בשיעורים ובתמורה תעזור לי בפרויקט.
Ani e'ezor lecha b'shiurim u'v'temura ta'azor li b'proyekt.
Je t'aiderai avec les cours et en retour, tu m'aideras avec le projet.
▶
היא נתנה לי ספר בתמורה לכך שסיפרתי לה סיפור.
Hi natna li sefer b'temura le'kach she'siparti la sipur.
Elle m'a donné un livre en retour de ce que je lui ai raconté une histoire.
▶
הוא עשה עבודה קשה בתמורה לשכר גבוה.
Hu asa avoda kashe b'temura l'sachar gavoha.
Il a fait un travail difficile en retour d'un salaire élevé.