Definition
▶
פרטיים
pratiyim
המילה 'פרטיים' מתייחסת למשהו שהוא אישי או לא ציבורי, הנוגע לחיים הפרטיים של אדם.
Le mot 'privé' fait référence à quelque chose de personnel ou non public, concernant la vie privée d'une personne.
▶
המסמכים הללו הם פרטיים ולא ניתן להראות אותם לאף אחד.
Hamasmechim halalu hem pratiyim velo nitan leharot otam le'achad.
Ces documents sont privés et ne peuvent être montrés à personne.
▶
היא מעדיפה לשמור על חייה הפרטיים בסוד.
Hi ma'adifa lishmor al chayeha pratiyim besod.
Elle préfère garder sa vie privée secrète.
▶
בבקשה כבד את הפרטיים של אחרים.
Bevakasha chaved et hapratiyim shel acherim.
S'il vous plaît, respectez la vie privée des autres.