Definition
▶
מפני
mipnei
מילה שמשמעותה היא 'בגלל' או 'כתוצאה מ-'
Un mot qui signifie 'à cause de' ou 'en raison de'
▶
אני לא יכול לצאת עכשיו מפני שיש גשם.
Ani lo yachol latzet achshav mipnei sheyesh geshem.
Je ne peux pas sortir maintenant parce qu'il pleut.
▶
המורה לא נתנה לי ציון גבוה מפני שלא הכנתי את השיעור.
Ha'moreh lo natnah li tzion gavoha mipnei shelo he'khanti et ha'shiur.
Le professeur ne m'a pas donné une bonne note parce que je n'ai pas préparé le cours.
▶
המסיבה נדחתה מפני שלא היו מספיק אנשים.
Ha'mesibah nid'chat mipnei shelo hayu maspik anashim.
La fête a été reportée parce qu'il n'y avait pas assez de personnes.