Definition
▶
השמיע
hashmia
השמיע פירושו לגרום למישהו לשמוע דבר מה, כמו דיבור או צליל.
Faire entendre quelque chose à quelqu'un, comme une parole ou un son.
▶
המלחין השמיע את המוזיקה החדשה שלו ביום שישי.
hamelchin hashmia et hamuzika hakhadasha shelo beyom shishi.
Le compositeur a fait entendre sa nouvelle musique vendredi.
▶
המורה השמיעה לסטודנטים את ההרצאה שלה.
hamorah hashmia lastudentim et hahartza'a shela.
L'enseignante a fait entendre aux étudiants sa conférence.
▶
האב השמיע סיפור מרגש לילדיו לפני השינה.
ha'av hashmia sipur meragesh leyeladav lifnei hasheina.
Le père a fait entendre une histoire émouvante à ses enfants avant le coucher.