I'm learning
עברית
שעת — meaning in French: Temps
sheat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Temps
במערכות
bama'arakhot
מסוים
mesuyam
מאסר
ma'asar
שעת
sheat
ופחות
vepakhot
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informel
très commun
Usage
Le mot 'שעת' est couramment utilisé dans des contextes quotidiens, comme lorsque l'on parle de l'heure, des horaires ou des moments spécifiques de la journée. Par exemple, un parent peut demander à son enfant : 'À quelle שעת devons-nous partir ?' lors d'un rendez-vous.
Synonyms & nuances
Bien que 'שעת' signifie 'temps', il existe d'autres mots comme 'זמן' (zman), qui peut aussi signifier 'temps' mais est souvent utilisé dans un sens plus général ou abstrait. On choisit 'שעת' spécifiquement pour parler d'heures précises ou de moments définis.
Culture
Le mot 'שעת' a des racines anciennes dans la langue hébraïque, où le concept du temps était intimement lié aux cycles naturels, comme le jour et la nuit. Dans la tradition juive, le temps est souvent divisé non seulement en heures, mais aussi en moments sacrés, ce qui confère une signification spirituelle au mot.
FAQ
