Definition
▶
בדרכו
b'darkó
בדרכו מתכוון למצב שבו מישהו נמצא בדרכו או במסלול שלו.
Sur son chemin signifie que quelqu'un est en route ou sur son parcours.
▶
הוא היה בדרכו לבית הספר כשפגש את חבריו.
Hu haya b'darkó lebeit hasefer kshepagash et chaverav.
Il était sur son chemin vers l'école quand il a rencontré ses amis.
▶
אני רואה את אבי בדרכו לעבודה כל בוקר.
Ani ro'eh et avi b'darkó la'avodah kol boker.
Je vois mon père sur son chemin vers le travail chaque matin.
▶
הם נתקלו בפקק בדרכם לים.
Hem nitkalu be'pkak b'darkam layam.
Ils ont été pris dans un embouteillage sur leur chemin vers la mer.