Definition
▶
המחנות
hamakhanot
המחנות הם מקומות שבהם מתאכסנים אנשים, לרוב במסגרת צבאית או זמנית.
Les camps sont des lieux où des personnes sont hébergées, généralement dans un cadre militaire ou temporaire.
▶
החיילים שוהים במחנות במשך כל תקופת האימון.
hachayalim shohim bhamakhanot beme'shech kol tkufat ha'aimun.
Les soldats séjournent dans les camps pendant toute la période d'entraînement.
▶
במהלך המלחמה, אנשים רבים נשלחו למחנות.
bema'alach hamilchama, anashim rabim nishlu lehamakhanot.
Pendant la guerre, de nombreuses personnes ont été envoyées dans des camps.
▶
המחנות בצפון הארץ מספקים שירותים לקבוצות שונות.
hamakhanot betzfon ha'aretz mesapkim sherutim le'kvutzot shonot.
Les camps dans le nord du pays fournissent des services à différents groupes.