ליחידות — meaning in French: Pour les unités

liykhidat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Pour les unités

הרצפה

haritspa

ליחידות

liykhidat

הקרבות

hakravot

האופן

ha'ofan

נדירים

nedirim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

technique intermédiaire

Usage

Le mot 'ליחידות' est souvent utilisé dans des contextes académiques ou professionnels, notamment lors de la discussion de projets ou de l'analyse de données. Par exemple, un professeur pourrait dire : 'Nous allons diviser cette recherche en ליחידות pour une meilleure compréhension.' Cela se produit également dans des milieux techniques où les unités de mesure ou les segments de données sont essentiels.

Synonyms & nuances

Un synonyme proche est 'יחידה' (yikhidah), qui se traduit également par 'unité'. Toutefois, 'ליחידות' est plus spécifique et s'utilise généralement pour désigner des unités en tant que parties d'un tout, alors que 'יחידה' peut désigner une unité de manière plus générale.

Culture

Le mot 'ליחידות' dérive de la racine hébraïque 'יחידה', qui signifie 'unité'. Dans la culture israélienne, l'idée d'unité est très valorisée, surtout dans le contexte militaire où la cohésion entre les unités est cruciale pour le succès des missions. De plus, en mathématiques et en sciences, le terme est fréquemment utilisé pour aborder des concepts complexes.

FAQ

Q.Comment utilise-t-on 'ליחידות' en phrase ?

On peut dire : 'Les résultats de l'étude sont répartis en ליחידות pour faciliter l'analyse.' Cela montre que les données sont classées en segments distincts.

Q.Dans quel contexte devrais-je utiliser 'ליחידות' ?

'ליחידות' est principalement utilisé dans des contextes techniques ou académiques, lorsque vous parlez de données, de mesures ou de groupes dans un projet.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes liées à 'ליחידות' ?

Une erreur fréquente est de confondre 'ליחידות' avec d'autres formes de 'unité'. Assurez-vous de l'utiliser spécifiquement dans des contextes où vous parlez de parties d'un ensemble.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words