Definition
▶
מנע
mena
המשמעות של 'מנע' היא לחסום או להימנע ממישהו או ממשהו לפעול.
Le sens de 'מנע' est d'empêcher ou de prévenir quelqu'un ou quelque chose d'agir.
▶
הוא מנע ממני לנסוע לעבודה היום.
Hu mena mimeni linsoa laavoda hayom.
Il m'a empêché d'aller au travail aujourd'hui.
▶
המורה מנע מהתלמידים לדבר בזמן המבחן.
Hamore mena hataalmidim ledaber bezman hamivhan.
Le professeur a empêché les élèves de parler pendant l'examen.
▶
הם מנעו את הגישה לחוף במהלך הסופה.
Hem men'u et hagisha lachof bemahalach hasufa.
Ils ont empêché l'accès à la plage pendant la tempête.