I'm learning
עברית
שכללו — meaning in French: Qui comprenait
shekalelu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Qui comprenait
שאפילו
she'afilu
שכללו
shekalelu
ספרות
sifrut
לחיי
lekhayei
באיי
be'iyei
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutre
commun
Usage
Le mot 'שכללו' est fréquemment utilisé dans des contextes où l'on parle de listes, d'éléments inclus dans un projet ou d'informations qui englobent plusieurs aspects. Par exemple, lors d'une présentation en classe sur un sujet complexe, un élève pourrait dire que son projet 'שכללו' plusieurs disciplines comme la biologie, la chimie et la physique.
Synonyms & nuances
'שכללו' peut être comparé à des mots comme 'כלל' (klal) et 'הכיל' (hechil). Bien que ces termes soient similaires, 'שכללו' met l'accent sur l'idée d'inclusion dans un tout plus large, tandis que 'הכיל' pourrait se concentrer davantage sur le fait de contenir ou de porter quelque chose. Choisissez 'שכללו' lorsque vous voulez insister sur l'aspect d'intégration.
Culture
'שכללו' vient de la racine hébraïque 'כלל' qui signifie 'inclure' ou 'englober'. Ce terme souligne l'importance de la totalité dans la culture hébraïque, souvent associée à des discussions sur l'unité et l'intégration, que ce soit dans le cadre familial ou communautaire. C'est fascinant de voir comment un simple mot peut encapsuler une vision holistique de la vie.
FAQ
