I'm learning עברית

אורכו — meaning in French: Sa longueur

orko · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Sa longueur
המשתמשים
hamishtamshim
אורכו
orko
לעם
la'am
בכוונתו
bekhavanato
יצירת
yetsirat
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
technique commun
Usage
Le mot 'אורכו' est couramment utilisé dans des contextes où l'on parle de dimensions, que ce soit en architecture, en design ou même dans des conversations quotidiennes. Par exemple, un architecte pourrait dire 'אורכו של bâtiment est essentiel pour sa stabilité' en évoquant la longueur d'une structure.
Synonyms & nuances
'אורכו' peut être comparé à 'אורך', qui signifie aussi 'longueur'. Cependant, 'אורכו' est plus spécifique et souvent utilisé pour désigner la longueur d'un objet ou d'une entité particulière, tandis que 'אורך' peut être plus général. Vous choisiriez 'אורכו' lorsque vous voulez préciser la longueur de quelque chose de tangible.
Culture
Le mot 'אורכו' vient de la racine hébraïque 'אור', qui signifie 'lumière'. Ce lien entre la longueur et la lumière peut faire référence à la façon dont la lumière se déplace sur une longue distance. Dans la culture hébraïque, la longueur est souvent associée à des concepts de temps et d'espace, ce qui donne une profondeur philosophique à son utilisation.
FAQ
Q.Comment utilise-t-on le mot 'אורכו' en hébreu ?
'אורכו' est utilisé pour parler de la longueur d'un objet ou d'une structure. Par exemple, on peut dire 'אורכו של le câble est de 2 mètres'.
Q.Y a-t-il des expressions idiomatiques avec 'אורכו' ?
Il n'existe pas d'expressions idiomatiques courantes avec 'אורכו', mais on peut l'utiliser dans des phrases descriptives pour donner des détails précis.
Q.Quelles sont les erreurs fréquentes à éviter avec 'אורכו' ?
Une erreur courante est de confondre 'אורכו' avec 'אורך'. Rappelez-vous que 'אורכו' est utilisé pour désigner la longueur d'une chose spécifique, alors que 'אורך' est plus général.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words