Definition
▶
בעבודות
be'avodot
בעבודות משמעו שהדברים נמצאים בתהליך ביצוע או פיתוח.
Dans les travaux signifie que les choses sont en cours d'exécution ou de développement.
▶
הפרויקט החדש בעבודות ואין לו תאריך סיום עדיין.
haprojekt hachadash be'avodot vein lo taarich siyum adain.
Le nouveau projet est en travaux et n'a pas encore de date d'achèvement.
▶
הבניין הזה בעבודות כבר כמה חודשים.
habinyan hazeh be'avodot kvar kama chodeshim.
Ce bâtiment est en travaux depuis plusieurs mois.
▶
העבודות על הכביש יתחילו בשבוע הבא.
ha'avodot al hakvish yatchilu bashavua haba.
Les travaux sur la route commenceront la semaine prochaine.