I'm learning
עברית
באמנות — meaning in French: Dans l'art
ba'omanut · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Dans l'art
ששמו
shesamu
לוחמים
lokhamim
הטמפרטורה
hatemperatura
באמנות
ba'omanut
נזכר
nizkar
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutre
commun
Usage
Le mot 'באמנות' est souvent utilisé dans des discussions sur les expositions d'art ou lors de critiques artistiques. Par exemple, un critique peut dire 'Cette œuvre se distingue ba'omanut par sa profondeur émotionnelle'. Il peut également être utilisé dans des conversations informelles entre amis passionnés d'art.
Synonyms & nuances
Un synonyme proche est 'באומנות' qui a une connotation similaire mais peut être plus spécifique aux techniques artistiques. On choisirait 'באמנות' dans un contexte plus général où l'on parle de l'art en tant que concept ou expérience.
Culture
'באמנות' provient de la racine hébraïque 'אמן' qui signifie 'être fidèle' ou 'être dans l'art'. Cela souligne l'importance de l'authenticité dans la création artistique. Dans la culture israélienne contemporaine, l'art joue un rôle vital dans l'expression des identités et des luttes sociales, faisant de ce mot un symbole puissant.
FAQ
