Definition
▶
הכפיפה
hak'fi'fa
הכפיפה היא תהליך של כיפוף או שינוי זווית של גוף או אובייקט.
La flexion est un processus de courbure ou de changement d'angle d'un corps ou d'un objet.
▶
הכפיפה של העץ גרמה לו להיות חזק יותר.
hak'fi'fa shel ha'etz garma lo lihyot chazak yoter.
La flexion de l'arbre l'a rendu plus fort.
▶
כאשר אנחנו מדברים על הכפיפה של הברך, אנחנו מתכוונים לתנועה שלה.
kasher anachnu medabrim al hak'fi'fa shel hab'rech, anachnu mitkavnim let'nu'a shela.
Lorsque nous parlons de la flexion du genou, nous faisons référence à son mouvement.
▶
למדריך היה חשוב להדגים את הכפיפה הנכונה של הגוף.
lamadrich haya chashuv lehagdim et hak'fi'fa han'echona shel haguf.
Il était important pour le guide de démontrer la flexion correcte du corps.