Definition
▶
המושא
hamusa
המושא הוא שם עצם המתאר דבר או אדם שעליו מתבצעת פעולה במשפט.
L'objet est un nom qui désigne une chose ou une personne sur laquelle une action est effectuée dans une phrase.
▶
במשפט 'הילד קורא ספר', המושא הוא 'ספר'.
B'mishpat 'hayeled kore sefer', hamusa hu 'sefer'.
Dans la phrase 'L'enfant lit un livre', l'objet est 'livre'.
▶
במשפט 'היא ראתה את התמונה', המושא הוא 'התמונה'.
B'mishpat 'hi ra'ata et hatmuna', hamusa hu 'hatmuna'.
Dans la phrase 'Elle a vu l'image', l'objet est 'l'image'.
▶
במשפט 'הם אוהבים את הסרט', המושא הוא 'הסרט'.
B'mishpat 'hem ohavim et haseret', hamusa hu 'haseret'.
Dans la phrase 'Ils aiment le film', l'objet est 'le film'.