Definition
▶
ומיד
u'mi'ad
המילה 'ומיד' מתארת פעולה או תגובה המתרחשת באופן מיידי, ללא דיחוי.
Le mot 'ומיד' décrit une action ou une réaction qui se produit immédiatement, sans délai.
▶
הוא קיבל את ההודעה ומיד התקשר אליי.
hu kibel et ha'hoda'ah u'mi'ad hitkasher elay
Il a reçu le message et m'a appelé immédiatement.
▶
כשהוא שמע את החדשות, הוא קם ומיד יצא מהבית.
kshehu shama et ha'khadashot, hu kam u'mi'ad yatza meha'bayit
Quand il a entendu la nouvelle, il s'est levé et est sorti de la maison immédiatement.
▶
היא סיימה את העבודה ומיד הלכה הביתה.
hi si'ma et ha'avodah u'mi'ad halcha ha'baitah
Elle a terminé son travail et est rentrée chez elle immédiatement.