Definition
▶
נפתחה
nift'cha
נפתחה היא פעולה שבה דלת או חלון נפתחים, או מצב שבו משהו התאפשר או התגלה.
N'est-ce pas une action dans laquelle une porte ou une fenêtre s'ouvre, ou une situation dans laquelle quelque chose devient possible ou se révèle.
▶
הדלת נפתחה ואור נכנס לחדר.
had'let nift'cha va'or nichnas le'cheder.
La porte s'est ouverte et la lumière est entrée dans la chambre.
▶
המוזיאון נפתחה בשעה עשר בבוקר.
hamuzeon nift'cha be'sha asar ba'boker.
Le musée a ouvert à dix heures du matin.
▶
ההזמנה נפתחה והציגה את כל הפרטים.
ha'hazmana nift'cha ve'hitziga et kol ha'pratim.
L'invitation s'est ouverte et a présenté tous les détails.