קטעים — meaning in French: les pièces

kta'im · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for les pièces

סבלו

savlu

שליחים

shlikhim

ארסנל

arsenal

בהצלחה

behatslakha

קטעים

kta'im

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre commun

Usage

Le mot 'קטעים' (kta'im) est souvent utilisé dans des contextes techniques ou artistiques, comme en discutant de la structure d'une œuvre littéraire ou musicale. Par exemple, un professeur de musique pourrait demander à ses élèves de se concentrer sur les différents 'קטעים' d'une symphonie pour mieux comprendre son évolution.

Synonyms & nuances

Un synonyme proche serait 'חלקים' (halakim), qui signifie également 'pièces'. Cependant, 'קטעים' se réfère souvent à des segments plus courts ou des extraits, tandis que 'חלקים' peut désigner des éléments plus larges ou complets.

Culture

Le mot 'קטעים' vient de la racine hébraïque qui signifie 'couper' ou 'sectionner', ce qui illustre bien l'idée de parties distinctes. Dans la culture israélienne, ce terme est fréquemment utilisé dans les discussions sur les médias et la littérature, soulignant l'importance de décomposer une œuvre pour en apprécier les détails.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'קטעים' dans une phrase ?

Vous pouvez dire : 'J'ai analysé plusieurs קטעים de ce livre pour mon étude.' Cela montre que vous discutez de différentes sections ou extraits d'une œuvre.

Q.Le mot 'קטעים' s'utilise-t-il uniquement en contexte littéraire ?

Non, 'קטעים' est aussi utilisé dans des contextes variés comme la musique, le cinéma, et même en conversation quotidienne pour parler de morceaux ou d'extraits.

Q.Quelles sont les erreurs courantes à éviter avec 'קטעים' ?

Il est important de ne pas confondre 'קטעים' avec des mots qui désignent des objets physiques. Assurez-vous de l'utiliser pour parler de sections ou d'extraits, pas pour des pièces tangibles.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words