Definition
▶
בארמון
be'armon
המילה בארמון מתייחסת למיקום בתוך מבנה מלכותי או יוקרתי, שבו מתבצעות פעילויות של לקוחות, אורחים ואנשי שלטון.
Le mot 'בארמון' fait référence à un emplacement à l'intérieur d'un bâtiment royal ou luxueux, où se déroulent des activités de clients, d'invités et de personnes au pouvoir.
▶
המלך חי בארמון גדול ומפואר.
ha-melech chai be'armon gadol u-mefo'ar.
Le roi vit dans un grand et magnifique palais.
▶
המסיבה התקיימה בארמון של משפחת המלוכה.
ha-mesiba hitkayma be'armon shel mishpahat ha-melukha.
La fête a eu lieu dans le palais de la famille royale.
▶
הילדים שיחקו בחצר בארמון.
ha-yeladim shichku ba-chatzer be'armon.
Les enfants jouaient dans la cour du palais.