I'm learning עברית

הפוליטיים — meaning in French: La politique

hapolitiyim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for La politique
מחודש
mekhudash
מפלגת
mifleget
הפיצול
hapitsul
הפוליטיים
hapolitiyim
מבפנים
mibifnim
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutre commun
Usage
Le mot 'הפוליטיים' est souvent utilisé dans des discussions sur l'actualité, notamment lors de débats politiques à la télévision ou dans des articles de journaux. Par exemple, un journaliste pourrait dire : 'Les sujets הפוליטיים dominent le paysage médiatique actuel'. Ce terme est également fréquent dans les conversations informelles entre amis qui discutent des enjeux politiques contemporains.
Synonyms & nuances
'הפוליטיים' est souvent utilisé en contexte formel pour désigner des problèmes politiques en général, tandis que des synonymes comme 'מדיני' (medini) peuvent se référer spécifiquement à des questions diplomatiques. Choisir 'הפוליטיים' plutôt que 'מדיני' peut signaler un focus plus large sur les enjeux politiques internes.
Culture
Le terme 'הפוליטיים' vient de la racine hébraïque qui est liée à la ville et à la communauté, reflétant l'importance des affaires publiques dans la vie quotidienne en Israël. En effet, la politique est un sujet de conversation omniprésent dans la culture israélienne, souvent débattu à table lors de repas familiaux, mettant en avant l'engagement civique des citoyens.
FAQ
Q.Comment utiliser le mot 'הפוליטיים' dans une phrase ?
Vous pouvez dire : 'Les הפוליטיים en Israël sont très variés et débattus par tous.' Cela illustre l'usage du mot dans un contexte descriptif.
Q.Quelle est l'origine étymologique du mot 'הפוליטיים' ?
'הפוליטיים' dérive de 'פוליטיקה' (politika), qui a des racines grecques, indiquant une longue histoire d'engagement citoyen et de gouvernance collective dans la culture juive.
Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec ce mot ?
Une erreur courante est d'utiliser 'הפוליטיים' dans un contexte très informel, ce qui peut sembler déplacé. Ce mot est mieux adapté à des discussions sérieuses ou des écrits formels.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words