I'm learning
עברית
דתי — meaning in French: religieux
dati · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
religieux
מציינים
metsaynim
דם
dam
מוכנות
mukhanot
דתי
dati
מובטח
muvtakh
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutre
commun
Usage
Le terme 'דתי' est souvent utilisé dans des contextes religieux, notamment dans les discussions sur l'identité juive. Par exemple, lors d'une conversation sur les pratiques observées pendant les fêtes juives, un locuteur pourrait décrire une personne comme étant 'דתי' pour indiquer son engagement envers les lois et traditions religieuses.
Synonyms & nuances
'דתי' est souvent utilisé pour décrire une personne qui suit les préceptes religieux de manière visible et engagée, tandis que le mot 'מאמין' (ma'amin), qui signifie 'croyant', pourrait désigner quelqu'un qui a la foi, sans forcément observer les rituels. Choisissez 'דתי' lorsque vous souhaitez spécifier un engagement actif envers la religion.
Culture
Le mot 'דתי' vient de la racine hébraïque qui signifie 'loi', ce qui souligne l'importance de la loi religieuse dans la vie des Juifs pratiquants. Dans la culture israélienne, le mot est souvent associé à un mode de vie qui inclut des pratiques telles que la prière quotidienne, l'observance du Chabbat et des règles alimentaires kasher.
FAQ
