Definition
▶
שמקורו
shemaqoru
המונח 'שמקורו' מתייחס למשהו שיש לו מקור או התחלה מסוימת.
Le terme 'שמקורו' fait référence à quelque chose qui a une origine ou un début spécifique.
▶
הספר הזה שמקורו מהמאה ה-19.
Hasefer haze shemaqoru mehamahah ha-19.
Ce livre a son origine au 19ème siècle.
▶
המסורת הזו שמקורה בתרבות עתיקה.
Hamasoret hazot shemaqorah betarbut atikah.
Cette tradition trouve son origine dans une culture ancienne.
▶
המוזיקה הזו שמקורה באפריקה.
Hamuzika hazot shemaqorah be'afrikhah.
Cette musique a son origine en Afrique.