Definition
▶
ביישוב
Beyishuv
ביישוב מתכוון להיות חלק מקהילה או להיות תחת כללים מסוימים.
Dans la communauté signifie faire partie d'un groupe ou être soumis à des règles spécifiques.
▶
החיים ביישוב שלנו הם מאוד מיוחדים.
Hachayim beyishuv shelanu hem me'od meyuchadim.
La vie dans notre communauté est très spéciale.
▶
ביישוב יש לנו חוקים שמקשרים את כולם.
Beyishuv yesh lanu chukim shemekashrim et kulam.
Dans la communauté, nous avons des règles qui lient tout le monde.
▶
העבודה ביישוב דורשת שיתוף פעולה.
Ha'avoda beyishuv doret shetuf pe'ula.
Le travail dans la communauté nécessite une coopération.