Definition
▶
דיווח
Diyu'ach
דיווח הוא תהליך של העברת מידע או נתונים לגבי מצב מסוים או פעילות.
Le rapport est un processus de transmission d'informations ou de données concernant une situation ou une activité.
▶
העיתונאי שלח דיווח על האירועים האחרונים בעיר.
Ha'itona'i shalach diyuch al ha'ironim ha'achronim ba'ir.
Le journaliste a envoyé un rapport sur les événements récents de la ville.
▶
החוקרים הכינו דיווח מפורט על תוצאות הניסוי.
Ha'choqrim he'kinu diyuch meforat al to'tza'ot ha'nisui.
Les chercheurs ont préparé un rapport détaillé sur les résultats de l'expérience.
▶
מנהל הפרויקט דרש דיווח שבועי על ההתקדמות.
Menahel ha'proyek't darash diyuch shvu'i al ha'hitkadmoot.
Le responsable du projet a demandé un rapport hebdomadaire sur les progrès.