מפעלי — meaning in French: Des usines

mif'alei · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Des usines

עוסקים

oskim

החליטו

hekhlitu

מפעלי

mif'alei

נשק

nashak

שיאו

si'o

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre commun

Usage

Le mot 'מפעלי' est souvent utilisé dans des contextes industriels ou économiques, par exemple lors de discussions sur le développement économique d'une région ou dans des rapports d'activité d'entreprises. Il peut aussi apparaître dans des conversations sur l'emploi, où l'on discute des opportunités offertes par les usines locales.

Synonyms & nuances

'מפעלי' est plus spécifique que le mot général 'מקום' (makom, lieu), car il désigne des installations dédiées à la production. Alors que 'מקום' peut se référer à n'importe quel lieu, 'מפעלי' indique clairement une utilisation industrielle.

Culture

Le mot 'מפעלי' dérive de la racine hébraïque qui signifie 'faire' ou 'produire', soulignant ainsi l'aspect actif de la production dans une usine. En Israël, les usines jouent un rôle crucial dans l'économie, et ce terme est souvent associé à des innovations technologiques et à des développements durables dans le secteur industriel.

FAQ

Q.Comment prononcer 'מפעלי' correctement ?

'מפעלי' se prononce 'mif'alei'. La syllabe 'mif' est accentuée, suivie d'une seconde syllabe plus légère. Pratiquer avec des exemples en contexte peut aider à mieux saisir la prononciation.

Q.Dans quelles phrases puis-je utiliser 'מפעלי' ?

Vous pouvez utiliser 'מפעלי' dans des phrases telles que : 'Les מפעלי de la région ont amélioré l'économie locale' ou 'Il existe plusieurs מפעלי qui se spécialisent dans le recyclage.'

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec ce mot ?

Une erreur fréquente est de confondre 'מפעלי' avec 'מפעלים' qui est le pluriel. Assurez-vous de l'utiliser au singulier lorsque vous parlez d'une seule usine.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words