Definition
▶
נתון
naton
נתון הוא מצב או מידע שהתקבל או הוענק.
Un donné est une situation ou une information qui a été reçue ou fournie.
▶
במבחן יש נתון שצריך להשתמש בו כדי לפתור את השאלה.
B'mivhan yesh naton shetzarich l'hishtamesh bo k'dei lif'tor et hashe'ela.
Dans l'examen, il y a un donné qu'il faut utiliser pour résoudre la question.
▶
הנתון הזה חשוב מאוד להבנת הנושא.
H'anaton hazeh chashuv meod le'havanat hanoseh.
Ce donné est très important pour comprendre le sujet.
▶
הנתון שנמסר לי היה מפתיע.
H'anaton shenimsar li haya maftia.
Le donné qui m'a été communiqué était surprenant.