Definition
▶
הגולה
ha'golah
הגולה מתייחסת לקבוצות יהודיות שחיות מחוץ לארץ ישראל.
La diaspora fait référence aux communautés juives vivant en dehors de la terre d'Israël.
▶
ההגולה של יהודים ברחבי העולם היא תופעה היסטורית חשובה.
ha'golah shel yehudim b'rachvei ha'olam hi tofa'ah historit chashuva.
La diaspora des juifs à travers le monde est un phénomène historique important.
▶
במהלך ההיסטוריה, ההגולה התפשטה למדינות רבות.
b'mahalach ha'historia, ha'golah hitpashta l'medinot rabot.
Au cours de l'histoire, la diaspora s'est étendue à de nombreux pays.
▶
ההגולה תרמה לפיתוח תרבות יהודית מגוונת.
ha'golah tarmah l'fituch tarbut yehudit meguvanot.
La diaspora a contribué au développement d'une culture juive diversifiée.