Definition
▶
הקשים
hakashim
המילה 'הקשים' מתארת דברים או אנשים הקשורים לקשיים, קושי או חוסר נעימות.
Le mot 'הקשים' décrit des choses ou des personnes liées à des difficultés, des défis ou un manque de confort.
▶
המצב הכלכלי בארץ הפך להיות הקשים בשנים האחרונות.
hamatzav hakalkali ba'aretz hafakh lihyot hakashim bashanim acharonot.
La situation économique dans le pays est devenue la plus difficile ces dernières années.
▶
ההחלטות שהתקבלו היו הקשים שראיתי אי פעם.
hahechlatot shehitkabelu hayu hakashim shera'iti iy pa'am.
Les décisions qui ont été prises étaient les plus difficiles que j'ai jamais vues.
▶
העבודה על הפרויקט הזה הייתה הקשים שהייתי צריך להתמודד איתם.
ha'avodah al haproject hazeh haytah hakashim shehayiti tsarikh lehitma'od itam.
Le travail sur ce projet a été le plus difficile auquel j'ai dû faire face.