ימי — meaning in French: maritime

yami · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for maritime

המשלחת

hamishlakhat

ימי

yami

הפגיעות

hapgi'ot

להופיע

lehofi'a

ניכר

nikar

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'ימי' dans des contextes liés à la mer et aux activités maritimes, comme dans des discussions sur la pêche, la navigation ou le tourisme côtier. Par exemple, lors d'une conversation sur les types de bateaux pour des excursions en mer, on pourrait dire : 'Ce bateau est parfait pour des activités ימי.'

Synonyms & nuances

'ימי' est souvent en compétition avec le mot 'ים' qui signifie simplement 'mer'. Alors que 'ים' peut être utilisé dans un sens plus général, 'ימי' spécifie un contexte maritime, souvent en lien avec des activités ou des expériences. Par exemple, on dirait 'activités ימי' pour parler d'activités spécifiques en mer.

Culture

'ימי' vient de la racine hébraïque qui évoque la mer et l'eau. En Israël, le littoral méditerranéen joue un rôle central dans la culture, et ce mot est fréquemment utilisé pour désigner des festivals maritimes ou des événements nautiques. L'utilisation de 'ימי' évoque non seulement des activités liées à la mer, mais aussi un mode de vie insouciant associé à la plage et à la détente.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'ימי' dans une phrase ?

On peut utiliser 'ימי' dans des phrases comme 'Les activités ימי sont très populaires en été en Israël.' Cela montre l'utilisation du mot dans un contexte où il décrit des événements en rapport avec la mer.

Q.Quels sont les adjectifs associés à 'ימי' ?

'ימי' peut être associé à des adjectifs comme 'beau' ou 'calme', par exemple, 'une journée ימי calme sur la mer'.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 'ימי' ?

Une erreur fréquente est de confondre 'ימי' avec 'ים' dans des contextes non maritimes. Assurez-vous d'utiliser 'ימי' quand vous parlez spécifiquement d'activités ou d'événements liés à la mer.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words