Definition
▶
מובן
muvan
המונח 'מובן' משמש לביטוי הסכמה או הבנה ברורה, כמו 'כמובן'.
Le terme 'mouvan' est utilisé pour exprimer un accord ou une compréhension claire, comme 'bien sûr'.
▶
כמובן שאני אעזור לך כשאתה צריך.
kamuvan she'ani e'azor lecha k'she'ata tsarikh.
Bien sûr que je t'aiderai quand tu en as besoin.
▶
היא אמרה שזה מובן שהיא רוצה לצאת מוקדם.
hi amra sheze muvan shehi rotzeh latzet mukdam.
Elle a dit que c'est bien sûr qu'elle veut sortir tôt.
▶
כמובן שזה רעיון מצוין!
kamuvan sheze ra'ayon metzuyan!
Bien sûr que c'est une excellente idée!