Definition
▶
שהיוו
shehayvu
המילה 'שהיוו' מתייחסת לתהליך או למצב שבו נוצרו או התקיימו דברים בעבר.
Le mot 'שהיוו' fait référence à un processus ou un état dans lequel des choses ont été créées ou ont existé dans le passé.
▶
הדברים שהיוו את הקבוצה היו חוויות משותפות.
hadvarim shehayvu et hakvutsa hayu chavyot meshutafot.
Les choses qui constituaient le groupe étaient des expériences partagées.
▶
הזכרונות שהיוו את הילדות שלי הם חשובים לי מאוד.
hazichronot shehayvu et hayal dut sheli hem chashuvim li meod.
Les souvenirs qui constituaient mon enfance sont très importants pour moi.
▶
המאפיינים שהיוו את החברה שלנו הם מגוונים.
hame'afyenim shehayvu et hachevra shelanu hem meguvanot.
Les caractéristiques qui constituaient notre société sont variées.