Definition
▶
הסדירה
hasdirah
הסדירה היא פעולה של ארגון או סידור של דברים לפי כללים או סדר מסוים.
L'ordonnance est l'action d'organiser ou de ranger des choses selon des règles ou un certain ordre.
▶
המורה הסדירה את כל התלמידים לפי קבוצות.
hamorah hasdirah et kol hatalmidim lefi kvutzot.
L'enseignant a ordonné tous les élèves par groupes.
▶
היא הסדירה את המידע כך שיהיה ברור לכולם.
hi hasdirah et hameida kach sheyihiye barur lekulam.
Elle a organisé les informations afin qu'elles soient claires pour tous.
▶
העיר הסדירה את התנועה ברחובות כדי למנוע פקקים.
ha'ir hasdirah et hatnuah barechovot kedei limnoa p'kakim.
La ville a ordonné la circulation dans les rues pour éviter les embouteillages.