Definition
▶
ציבור
tzibur
ציבור הוא קבוצת אנשים או אוכלוסייה שמקיימת קשרים חברתיים או פעולות משותפות.
Le public est un groupe de personnes ou une population qui entretient des relations sociales ou participe à des activités communes.
▶
המסיבה פתוחה לציבור ולא רק לחברים.
hamasiba ptuha le'tzibur ve'lo rak le'khaverim.
La fête est ouverte au public et pas seulement aux amis.
▶
הספרייה מציעה שירותים לציבור הרחב.
hasifriya matzi'a sherutim le'tzibur harakhav.
La bibliothèque offre des services au grand public.
▶
ישנם חוקים שמגנים על זכויות הציבור.
yesh nam chukim she'magenim al zchuyot hatzibur.
Il existe des lois qui protègent les droits du public.