ניסויים — meaning in French: Expériences

nisuyim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Expériences

שפות

safot

יפה

yafa

המבוססת

hamevuseset

תמורת

tmurat

ניסויים

nisuyim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

technique commun

Usage

Le mot 'ניסויים' est fréquemment utilisé dans des contextes académiques et scientifiques, notamment lors de discussions sur des recherches, des tests en laboratoire ou des expériences psychologiques. Par exemple, un professeur pourrait dire : 'Nous avons réalisé plusieurs ניסויים pour comprendre ce phénomène.'

Synonyms & nuances

'ניסויים' est souvent utilisé dans des contextes scientifiques, tandis que le mot 'בדיקות' (bdikot), qui signifie 'tests', peut impliquer des vérifications plus pratiques ou techniques. Si vous parlez de recherches expérimentales, 'ניסויים' est le terme à privilégier.

Culture

Le mot 'ניסויים' vient de la racine hébraïque 'נ-ס-ה', qui signifie 'essayer' ou 'tester'. Cela souligne l'importance de l'expérimentation dans la culture scientifique israélienne, où l'innovation est une valeur clé. De plus, en Israël, il existe une forte tradition d'expériences en psychologie, notamment dans le domaine du comportement social.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot ניסויים en phrase?

Vous pouvez dire : 'Les ניסויים que nous avons menés ont donné des résultats surprenants.' Cela montre que vous parlez d'expériences dans un cadre scientifique.

Q.Quelle est la différence entre ניסויים et ניסוי?

'ניסוי' est le singulier de 'ניסויים'. Ainsi, vous utiliseriez 'ניסוי' pour parler d'une seule expérience, par exemple : 'Ce ניסוי est crucial pour notre recherche.'

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec le mot ניסויים?

Oui, assurez-vous de ne pas confondre 'ניסויים' avec d'autres mots comme 'בדיקות'. Utilisez 'ניסויים' spécifiquement pour des expériences scientifiques ou psychologiques.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words