לוקח — meaning in French: Prend

Definition

▶ לוקח loke'ach

לוקח הוא פועל שמתאר את הפעולה של לקיחת דבר מה, כמו חפץ או מזון, על מנת להשתמש בו או להעבירו.

Prendre est un verbe qui décrit l'action de prendre quelque chose, comme un objet ou de la nourriture, pour l'utiliser ou le transmettre.

▶ אני לוקח את הספר מהשולחן.

ani loke'ach et hasefer mehashulchan.

Je prends le livre de la table.

▶ היא לוקחת את המפתחות ויוצאת מהבית.

hi loke'achot et hamafte'achot v'yotzet mehabeit.

Elle prend les clés et sort de la maison.

▶ הילד לוקח את הכדור מהחצר.

hayeled loke'ach et hakadur mehachatzer.

L'enfant prend la balle du jardin.