לחברה — meaning in French: À la société

lakhevra · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for À la société

מיון

miyun

דמוקרטיה

demokratya

לחברה

lakhevra

ערבה

areva (n.)

להתרחש

lehitrakhesh

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Le mot 'לחברה' est couramment utilisé dans des contextes formels et informels, comme lors de réunions d'affaires, de présentations ou même dans des discussions quotidiennes entre amis. Par exemple, un entrepreneur peut dire : 'Je veux présenter notre nouveau produit à la société.'

Synonyms & nuances

'לחברה' peut être synonyme de 'ארגון' (organisation) ou 'חברה עסקית' (entreprise), mais il se distingue par son utilisation plus générale, englobant à la fois les aspects sociaux et commerciaux. Si vous parlez d'un cadre formel, 'ארגון' pourrait être plus approprié, tandis que 'לחברה' est plus inclusif.

Culture

Le mot 'לחברה' a des racines hébraïques qui renvoient à l'idée de communauté et de collectif. En Israël, la notion de société est souvent associée non seulement à des entreprises, mais aussi à des mouvements sociaux et à des groupes communautaires, reflet d'une culture où l'entraide et le travail collectif sont valorisés.

FAQ

Q.Comment prononcer 'לחברה' en hébreu ?

'לחברה' se prononce 'lakhevra'. La première syllabe est accentuée, et le 'ch' se prononce comme un 'h' doux.

Q.Dans quel contexte utiliser 'לחברה' ?

'לחברה' est utilisé aussi bien dans des conversations professionnelles que dans des échanges sociaux. Par exemple, vous pourriez l'utiliser pour parler de votre entreprise à des amis ou lors d'une réunion.

Q.Y a-t-il des erreurs communes lors de l'utilisation de 'לחברה' ?

Une erreur fréquente est de l'utiliser uniquement dans un contexte commercial. Rappelez-vous qu'il peut aussi désigner une communauté ou un groupe, ce qui élargit son utilisation.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words