I'm learning
עברית
האמן — meaning in French: L'artiste
ha'oman · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
L'artiste
האמן
ha'oman
הנדסי
handasi
צור
tsur
המולקולה
hamolekula
פנימית
pnimit
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutre
commun
Usage
Le mot האמן est souvent utilisé dans des contextes artistiques, que ce soit lors de vernissages, dans des discussions sur l'art contemporain ou même dans des conversations informelles entre amis passionnés par la culture. On l'entend aussi dans des critiques d'art ou des interviews d'artistes, où l'on discute de leur processus créatif.
Synonyms & nuances
Un synonyme courant est צורף (tsoref), qui désigne spécifiquement un artisan ou un créateur dans le domaine de la joaillerie. Alors que האמן se réfère à un artiste de manière plus générale, צורף indique un domaine précis, soulignant l'expertise technique.
Culture
Le terme האמן vient de la racine hébraïque qui exprime l'idée de compétence et de maîtrise. Dans la culture hébraïque, l'artiste est souvent vu comme un créateur qui reflète la société à travers son œuvre, et ce rôle a été particulièrement valorisé dans le mouvement artistique israélien du XXe siècle, où de nombreux artistes ont cherché à établir une identité culturelle unique.
FAQ
