Definition
▶
בתנועה
batnuah
בתנועה מתארת מצב של תנועה או שינוי מקום.
Le terme 'en mouvement' décrit un état de déplacement ou de changement de position.
▶
הילדים רוכבים על האופניים בתנועה מהירה.
hayeladim rokvim al ha'ofanayim batnuah mehirah
Les enfants roulent à vélo en mouvement rapide.
▶
המכונית הייתה בתנועה כשאני חציתי את הכביש.
hamikhonit hayetah batnuah kshe'ani khatziti et hakvish
La voiture était en mouvement quand j'ai traversé la route.
▶
במהלך הקונצרט, המוזיקה הייתה בתנועה מתמדת.
bema'alech hakoncert, hamusikah hayetah batnuah matmedet
Pendant le concert, la musique était en mouvement constant.