Definition
▶
הצליח
hatsli'ach
המילה 'הצליח' מתייחסת להשגת מטרה או תוצאה חיובית לאחר מאמצים.
Le mot 'הצליח' fait référence à l'atteinte d'un objectif ou d'un résultat positif après des efforts.
▶
הוא הצליח לגבור על הקשיים ולסיים את הלימודים.
Hu hatsli'ach ligbor al hakshiyim ve'lesayem et halimudim.
Il a réussi à surmonter les difficultés et à terminer ses études.
▶
היא הצליחה למצוא עבודה אחרי חיפושים ארוכים.
Hi hatsli'cha limtzo avoda acharei chifusim arukim.
Elle a réussi à trouver un emploi après de longues recherches.
▶
הקבוצה הצליחה לנצח את המשחק בזכות עבודה קשה.
Hakvutsa hatsli'cha lenatze'ach et hameshach bizchut avoda kasha.
L'équipe a réussi à gagner le match grâce à un travail acharné.