Definition
▶
מחדש
mechadesh
המילה 'מחדש' מתארת פעולה של חידוש או חזרה על משהו כדי להפוך אותו לחדש או שונה.
Le mot 'מחדש' décrit une action de renouvellement ou de répétition de quelque chose pour le rendre nouveau ou différent.
▶
אני רוצה לחדש את הארון שלי עם בגדים חדשים.
Ani rotzeh lechadesh et ha'aron sheli im begadim chadashim.
Je veux renouveler mon armoire avec des vêtements neufs.
▶
הם חידשו את התוכנית כדי שתתאים לצרכים החדשים.
Hem chichshu et hatokhnit kedei shetateem letzrakhim chadashim.
Ils ont renouvelé le programme pour qu'il corresponde aux nouveaux besoins.
▶
הספרייה חידשה את האוסף שלה עם ספרים חדשים.
Hasefriya chichsha et ha'osef shela im sfarim chadashim.
La bibliothèque a renouvelé sa collection avec de nouveaux livres.