המוכרים — meaning in French: Les vendeurs

hamukarim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Les vendeurs

בספרות

besaparut

בחלקה

bakhelka

הבריות

habriyot

בכיבוש

bekibush

המוכרים

hamukarim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel commun

Usage

Le mot 'המוכרים' est souvent utilisé dans les magasins, les marchés ou lors de transactions commerciales. Par exemple, un client pourrait demander aux 'המוכרים' où se trouvent certains produits ou négocier un prix avec eux.

Synonyms & nuances

'המוכרים' peut être comparé au mot 'סוחרים' qui signifie 'commerçants'. Cependant, 'המוכרים' se réfère spécifiquement à ceux qui vendent au détail, tandis que 'סוחרים' peut inclure des personnes qui se livrent à des transactions de gros ou à d'autres formes de commerce.

Culture

Le mot 'המוכרים' vient de la racine hébraïque 'מכירה' qui signifie 'vente'. C'est fascinant de voir comment le commerce a toujours été une part intégrante de la culture israélienne, surtout dans les marchés animés comme le Machane Yehuda à Jérusalem, où les 'המוכרים' sont souvent très expressifs et engageants avec leurs clients.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'המוכרים' dans une phrase ?

'המוכרים' peut être utilisé dans des phrases comme 'שאלתי את המוכרים על המוצר' qui signifie 'J'ai demandé aux vendeurs concernant le produit.'

Q.Y a-t-il des variations de ce mot en hébreu ?

Oui, on peut aussi utiliser 'מוכר' pour désigner un vendeur au singulier. Par exemple, 'המוכר היה מאוד עוזר' signifie 'Le vendeur était très utile.'

Q.Quels sont les erreurs courantes avec 'המוכרים' ?

Une erreur fréquente est de confondre 'המוכרים' avec 'קונים' qui signifie 'acheteurs'. Assurez-vous d'utiliser 'המוכרים' lorsqu'il s'agit de vendre.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words