שקלים — meaning in French: Shekels

shkalim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Shekels

שקלים

shkalim

רצועת

retsu'at

באירועים

be'eru'im

לבורים

leburim

להסתפק

lehistapek

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre commun

Usage

Le mot שְׁקָלִים est couramment utilisé dans des contextes financiers, tels que lors d'une transaction au marché ou dans un magasin. Par exemple, un Israélien pourrait demander le prix d'un article en shekels, en disant : 'Combien ça coûte en שקלים ?'.

Synonyms & nuances

Un terme proche est 'כסף' (kesef), qui signifie 'argent' en hébreu. Alors que 'כסף' réfère à l'argent de manière générale, 'שקלים' fait spécifiquement référence à la monnaie israélienne, ce qui est plus précis dans un contexte financier.

Culture

Le terme שְׁקָלִים a des racines anciennes, dérivant de la langue hébraïque biblique où le shekel était une unité de mesure et une monnaie. Ce mot représente non seulement une valeur monétaire, mais il est également chargé de significations historiques et culturelles, ayant été utilisé pour des transactions depuis des millénaires en Israël.

FAQ

Q.Que signifie le mot שקלים en français ?

Le mot שקלים signifie 'shekels' en français, qui est la monnaie officielle d'Israël.

Q.Comment utilise-t-on le mot שקלים dans une phrase ?

On peut utiliser שקלים dans des phrases comme 'J'ai besoin de retirer des שקלים à la banque' ou 'Ce livre coûte 50 שקלים.'

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec le mot שקלים ?

Une erreur fréquente est de confondre le singulier 'שקל' (shekel) avec le pluriel 'שקלים'. Assurez-vous d'utiliser le bon formel selon la quantité que vous mentionnez.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words