Definition
▶
האלה
ha-ehlah
הכינוי 'האלה' מתייחס לדברים או אנשים ספציפיים שקרובים או נגישים, כמו במילה 'אלו' בצרפתית.
Le terme 'האלה' se réfère à des choses ou des personnes spécifiques qui sont proches ou accessibles, comme dans le mot 'celles-ci' en français.
▶
האלה הן החולצות שאני אוהב.
ha-ehlah hen ha-chulzot she-ani ohev.
Ce sont les chemises que j'aime.
▶
אני רוצה את האלה ולא את ההן.
ani rotzeh et ha-ehlah ve-lo et ha-hen.
Je veux celles-ci et non celles-là.
▶
האלה הן הספרים שהמלצת לי עליהם.
ha-ehlah hen ha-sfarim she-himlatztah li alehem.
Ce sont les livres que tu m'as recommandés.