Definition
▶
בטקס
batekes
המילה 'בטקס' מתייחסת למשהו שמתרחש במהלך או בתוך אירוע רשמי או חגיגי.
Le mot 'בטקס' se réfère à quelque chose qui se produit pendant ou à l'intérieur d'un événement officiel ou solennel.
▶
השתתפתי בטקס הענקת הפרסים.
hishtatefti batekes hanakat haprasim.
J'ai assisté à la cérémonie de remise des prix.
▶
הטקס נערך באולם גדול ומרשים.
hatkes ne'earakh be'ulam gadol u'marshim.
La cérémonie a eu lieu dans une grande et impressionnante salle.
▶
המשפחה התכנסה בטקס לזכר הנופלים.
hamishpakha hitkhanesa batekes le'zekher hanoflim.
La famille s'est réunie lors de la cérémonie à la mémoire des défunts.